How to Complete Treasured Tomes

To accept this quest, you need one Urutan Annals and one Arnath Glyphs in your inventory. These are both weapons. After accepting the quest, just go to the quest location in Aisenfield to complete the quest.