How to Complete Devil's Pact

This quest only appears after you have completed the quest Lethean Draught. You will fail the quest if you kill the Zombies, so only kill the Dreamhares.